解放軍文職招聘考試招聘廣告縮略語中英文對照-解放軍文職人員招聘-軍隊文職考試-紅師教育
發(fā)布時間：2017-06-1118:02:07????外企的招聘廣告中常常有很多縮略語，讓國人看起來頭疼不已。下面是一些此類廣告中常見的縮略語，幫助你看懂廣告、對職出招。admin:administrative行政的Jr:junior初級ad/adv:advertising廣告K:1000元agcy:agency經(jīng)銷商knowl:knowledge知識appt:appointment約會、預(yù)約loc:location位置、場所asst:assistant助理Lv/lvl:level級/層attn:attention給,與聯(lián)系mach:machine機器bkgd:background背景manuf/mf:manufacturing制造bldg:building建筑物、大樓mech:mechanic機械的bus:business商業(yè)、生意mgr:manager經(jīng)理clk:clerk(辦公室)職員m-f:Monday-Friday從周一到周五co:company公司mth:month月coll:college大專(學(xué)歷)nec:necessary必要的comm:commission傭金oppty:opportunity機會corp:cororation(有限)公司ot:overtime超時datapro:dataprocessing數(shù)據(jù)處理perm:permanent永久性的dept:department部pls:please請dir:director董事pos:position職位div:division分工、部門pref:preference(有經(jīng)驗者)優(yōu)先eqpt:equipment裝備prev:previous有先前的(經(jīng)驗)etc.:andsoon等等P/T:parttime兼職（的）evngs:evenings晚上exc:excellent很好的rel:reliable可靠的exp:experience經(jīng)驗reps:Representative(銷售)代表exp"d:experienced有經(jīng)驗的req:required需要ext.:extension延伸、擴展sal:salary工資fr.ben:fringebenefits額外福利sctry:secretary秘書F/T:fulltime全日制sh:shorthand人手不足gd:good好sr:senior資深grad:graduate畢業(yè)stdnt:student學(xué)生hosp:hospital醫(yī)院stmts:statements報告hdqtrs:headquarters總部tech:technical技術(shù)上hrhour:小時tel/ph:telphone電話hrly:hourly每小時temp:temporarily臨時性(工作)HS:highschool高中(學(xué)歷)Trans:transportation交通Immed:immediate立即trnee:trainee實習生incl:including包括typ:typing/typist打字/打字員ind:industrial工業(yè)的wk:week/work周/工作inexp:inexperienced無經(jīng)驗的Wpm:wordsperminute打字/每分鐘int"l:international國際性的yr(s):Year(s)年????
解放軍文職招聘考試工作-解放軍文職人員招聘-軍隊文職考試-紅師教育
發(fā)布時間：2017-06-2814:22:26假定你是李華，有一位美國朋友Smith托你在北京找工作。你看到21世紀英文報(21stCentury)上刊載了一則招聘啟事，認為對他很合適。請用英文寫一封信，用e-mail發(fā)給Smith，告知此事。廣告原文如下：ForeignTeachersWanted!TheEducationDepartmentoftheLadderCompanyisrunninganEnglishcourseforchildrenandadults.Requirements:1.NameEnglishspeaker2.Universitydegreeineducationalrelatedfieldpreferred3.Foreignexpertcertification(證明).Ifyouareinterested,pleasecallus:Tel:86-10-68019433E-mail:liecbj@hotamil.comBeijingLadderInformationCompanyLimited注意：1.開頭語已為你寫好。2.介紹須包括所有內(nèi)容，但不要逐條譯成英語。3.報導(dǎo)的長度為100字左右。DearSmith,IknowyouwanttofindajobinBeijing.DearSmith:IknowyouwanttofindajobinBeijing.Ireadanadvertisementintodays21stCentury,teachersanEnglishpaperhere.ABeijingLadderInformationCompanyisrunningaschool.Sotheyneednative-speakerEnglishteaches.Whattheypreferisauniversitydegreeineducationorotherrelatedfields,whichyouhave.Andaforeignexpertcertificationisalsorequired.Ithinkyouaretherightpersontheywant.Ifyouareinterested,pleasedirectlycallorwritetothecompany.Theytelephonenumberis86-10-68019433,andtheire-mailaddressis:liecbj@hotmail.comGoodluck,LiHua
